讲座预告||苏仲乐：《阿丽思漫游奇境记》：赵元任、沈从文、陈伯吹及现代儿童观的形成
发布时间：2026-10-07 浏览次数：0次
01 讲座预告
主 讲 人：苏仲乐
时 间：10月10日8:30
地 点：7003全讯官方网站420报告厅
讲座主题：《阿丽思漫游奇境记》：赵元任、沈从文、陈伯吹及现代儿童观的形成
02 主讲人介绍
苏仲乐，陕西师范大学7003全讯官方网站教授、陕西师范大学出版总社总编辑，兼任陕西省外国文学学会副会长，长期从事西方文学与文学理论的研究、教学和翻译，独立或合作翻译出版《詹姆逊文集第五卷：论现代主义文学》《写作与救赎：本雅明文选》、三好将夫文集《越界》等译著，主持完成国家社科基金项目及陕西省社科基金项目多项，获陕西省高等教育教学二等奖、陕西省基础教育教学一等奖。
03 讲座内容
赵元任翻译的《阿丽思漫游奇境记》、沈从文的《阿丽思中国游记》以及陈伯吹的《阿丽思小姐》，这三个文本构成了一个具有内在关联的文学现象。通过对翻译动机的分析、续写与原作之间的比较，不仅有助于理解中外文学的互动关系，亦有助于揭示中国现代文学与中国现代儿童观形成之间的深层关联。
冀公网安备 号